東アジアにおける新文化の形成と傳統

篇名

東アジアにおける新文化の形成と傳統

作者姓名

錢國紅

頁碼

21-47

DOI

10.6163/tjeas.2014.11(1)21

摘要

　　本文著眼於近代中國與日本，觀察兩國的傳統如何影響及新文化的創造，由此揭示兩國近代化之多樣性與多重結構的一個側面，並探討如何促進二十一世紀兩國之間的相互理解以及依存感。
　　具體而言，對於中國來說，傳統意味著什麼？儒家思想和近代社會之間有什麼特殊關聯？所謂儒教以何種形態存在於中國社會，其對於新文化 的創造，又能做出什麼貢獻？以中國急速的近代化為背景，儒教在新文化創造的過程中，其生命力仍然強韌，關於其存在的樣態和箇中含義，均是本文欲加以分析說明的。
　　此外，除了東亞各國顯著的社會變化和經濟發展，傳統與現代社會的交互作用也應被視為文化再創造的一環。舉例而言，如本文試圖證明，福 澤諭吉的思想和儒教之間存有聯繫，而嘗試著構築新的東西文明觀的中國知識人的思維裡，也透露了傳統與近代的關聯。循著此線研究，我們對於近代東亞的文化再創造，及其與傳統間的關係，必定能有新的發現。這樣的研究路徑不但能促進東亞各國間的互相理解，對於東亞文化如何立足於二十一世紀的世界文明，或亦能助成相關思考。

關鍵字

儒教、文化與文明、多樣性與多重結構、文化再構築、東方與西方、傳統與近代

附加檔案

全文下載

觀看次數

1574

下載次數

1872